T.C.

ŞEKER KURUMU

 

DUYURU

 


Faks : 0312 425 15 28                                                                                             14/05/2008

 

 

 

YÜKSEK YOĞUNLUKLU TATLANDIRICI İTHALATINDA UYGUNLUK BELGESİ DÜZENLENMESİNE İLİŞKİN USUL VE ESASLARA DAİR KARAR'DA DEĞİŞİKLİK İLANI

 

26/02/2006 tarih ve 26090 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Şeker Kurulu'nun 22/02/2006 tarih, 114/1 sayılı "Yüksek Yoğunluklu Tatlandırıcı İthalatında Uygunluk Belgesi Düzenlenmesine İlişkin Usul ve Esaslara Dair Kararı" nda değişiklik  yapılmış olup, 14/05/2008 tarih, 26876 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Kararın değişiklikleri içeren son hali aşağıda verilmiştir.

 

 

                                                                                                                                                                             Şeker Kurumu

 

YÜKSEK YOĞUNLUKLU TATLANDIRICI İTHALATINDA UYGUNLUK BELGESİ DÜZENLENMESİNE İLİŞKİN USUL VE ESASLARA DAİR KARAR

(01/05/2008 TARİH, 165/3 SAYILI KARARLA DEĞİŞİK) 

 

Amaç ve Kapsam

Madde 1- Bu Karar, Tebliğ’de belirtilen yüksek yoğunluklu tatlandırıcıların, ithalatında beyan edilen amaca uygun olarak kullanımının yurt içinde takibinin sağlanması amacıyla, Sağlık Bakanlığı ve/veya Tarım ve Köyişleri Bakanlığı’ndan kontrol belgesi alınması suretiyle ithal edilecek olanlar hariç olmak üzere, söz konusu ürünlere uygunluk belgesi düzenlenmesine ilişkin hususları kapsamaktadır.

 

Hukuki Dayanak

Madde 2- Bu Karar, 4634 sayılı Şeker Kanunu ve “Yüksek Yoğunluklu Tatlandırıcıların İthaline İlişkin İthalat Tebliği” gereğince hazırlanmıştır.

 

Tanımlar

 

Madde 3- Bu Karar’da geçen;

 

a) Kurum: 4634 sayılı Kanunla kurulmuş Şeker Kurumu'nu,

b) Kurul: 4634 sayılı Kanunla kurulmuş Şeker Kurulu'nu,

c) Tebliğ: Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanan “Yüksek Yoğunluklu Tatlandırıcıların İthaline İlişkin Tebliğ”i,

d) Yüksek Yoğunluklu Tatlandırıcılar (YYT): Tebliğ’de Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları (G.T.İ.P.) ve madde isimleri ile belirtilen ürünleri,

e) Uygunluk Belgesi: Kurum tarafından düzenlenen uygunluk yazısını,

f) Kullanıcı: Tebliğ kapsamı maddeyi üretiminde girdi olarak kullanan işletmeyi,

g) İthalatçı: Nihai kullanıcıya ve/veya aracıya satış yapmak üzere YYT ithalatı yapacak olan firmayı

ifade eder.

 

Uygunluk Belgesi Talebi

    Madde 4- Uygunluk belgesi taleplerine ilişkin başvuruların değerlendirmeye alınabilmesi için; EK-I (Dilekçe ve Taahhütname), EK-II, EK III ve EK IV’de yer verilen bilgi ve belgelerin, tam ve eksiksiz bir şekilde Kuruma iletilmesi gerekmektedir. Kurum, gerekli görmesi halinde, ek bilgi ve belgeler isteyebilir.

 

Başvuruların Değerlendirilmesi

Madde 5- Kuruma yapılan başvurular, tam ve eksiksiz olması şartıyla, 10 (on) işgünü içinde ve miktar açısından bir kısıtlama olmaksızın, Kurum tarafından ücretsiz olarak “Uygunluk Belgesi” düzenlenmek suretiyle sonuçlandırılır. Kurum, gerekli görmesi halinde başvuruda sunulan bilgi ve belgelerin gerçeğe uygunluğunu araştırabilir.

Yapılan beyanın ve/veya belgelerin gerçeğe aykırı olduğunun veya başvurularda sunulan bilgi ve belgelerde tutarsızlık bulunduğunun tespit edilmesi halinde uygunluk belgesi düzenlenmez.

Şeker Kurumuna iletilmesi zorunlu olan belgeleri zamanında iletmemiş olan, adına uygunluk belgesi düzenlenmiş/düzenlenecek başvuru sahiplerinin bu Karar kapsamında yapacakları uygunluk belgesi başvuruları karşılanmaz.

 

Uygunluk Belgesi ve Kullanımı

Madde 6- Uygunluk belgelerinin geçerlilik süresi 3 (üç) aydır. Belgelerin süresi uzatılamaz.

Uygunluk belgesi üçüncü kişilere devredilemez. Uygunluk belgesi kapsamı eşyanın ithalatı ile ilgili belgelerin (uygunluk belgesinin aslı, ayrıca ithalat gerçekleştirilmiş ise ticari fatura, gümrük beyannamesinin fotokopisi, Kurumca gerekli görülebilecek diğer belgeler), uygunluk belgesinin geçerlilik süresinin bitiminden itibaren 10 (on) işgünü içerisinde belge sahibi tarafından Şeker Kurumuna iletilmesi zorunludur.

 

İthalatın İzlenmesi

Madde 7- Uygunluk belgesi kapsamında ithalatı yapılan yüksek yoğunluklu tatlandırıcıların belge başvurusunda beyan edilen amaçlar için kullanılıp kullanılmadığının tespiti için gerekli hallerde ithalatçılardan / satın alan firmalardan ek bilgi ve belge alınır.  Gerekli görülmesi halinde kontrol amaçlı olarak yerinde inceleme yapılır.

 Uygunluk belgesi başvurusu sırasında veya sonrasında beyan edilen bilgilerde ve belgelerde herhangi bir değişiklik olması durumunda değişiklik, belge iade edilmiş olsa dahi, değişikliğin olduğu tarihten itibaren 7 (yedi) işgünü içerisinde Kuruma bildirilecektir.

Uygunluk Belgesi kapsamında ithalatı yapılan ürünlerin ithalatçı/aracı tarafından yurtiçine satışı sırasında, ilgili ithalat partisi için düzenlenmiş uygunluk belgesinin bir fotokopisi kaşelenerek satış faturalarına eklenir.

Sadece gıdalarda kullanılmak amacıyla uygunluk belgesi talep eden ithalatçılar tarafından, uygunluk belgesi kapsamında ithal edilen YYT’lerin ilk alıcıdan nihai kullanıcıya kadar tüm yurtiçi satış aşamalarını ve nihai kullanım sürecini de kapsayacak şekilde  Ek IV’ de belirtilen “Yeminli Mali Müşavirlik Uygunluk Belgesi Kapsamı Ürünler Faaliyet Tasdik Raporu” Kuruma ibraz edilecektir. Bu kararın yürürlüğe girdiği tarihten sonra;

1.      Yapılacak ilk uygunluk belgesi başvurusunda; içinde bulunulan takvim yılı başı ile uygunluk belgesi başvuru tarihi arasındaki dönem için,

2.      Bundan sonraki başvurularda ise; firma adına ilk uygunluk belgesinin düzenlenmesinden itibaren, uygunluk belgesi kapsamında ithal edilen eşyanın tümünün stokları bitene kadar, her 3 (üç) ayda bir ve her takvim yılı sonu itibariyle

Ek IV’ de belirtilen “Yeminli Mali Müşavirlik Uygunluk Belgesi Kapsamı Ürünler Faaliyet Tasdik Raporu” Kuruma ibraz edilir.

Söz konusu raporun ithalatçı tarafından düzenlenmesinin sağlanması bakımından; alıcı/nihai kullanıcı kendisi ile ilgili konularda ithalatçıya karşı sorumludur. Kurum gerekli görmesi halinde 3 aydan önce de raporun güncellenmesini isteyebilir.

 

Yürürlük

 

Madde 8- Bu Karar hükümleri yayımını takip eden 30 uncu gün yürürlüğe girer.

 

Yürütme

 

Madde 9- Bu Karar hükümlerini Şeker Kurulu yürütür.

 

                                                                                                                                                                         EK I

 

Tarih: ..../.../....

 

T.C.

ŞEKER KURUMUNA

 

Dilekçe ve Taahhütname :

 

İthalatını gerçekleştirmek istediğimiz aşağıda belirtilen ürünlere ilişkin olarak “Yüksek Yoğunluklu Tatlandırıcıların İthaline İlişkin Tebliğ” çerçevesinde, adımıza uygunluk belgesi düzenlenmesini talep etmekteyiz.

Uygunluk belgesi almak için yaptığımız işbu başvuruda yer alan bilgi ve belgelerin doğru olduğunu, uygunluk belgesini üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi, uygunluk belgesi kapsamı eşyanın ithalatı ile ilgili belgeleri (uygunluk belgesinin aslı, ticari fatura, gümrük beyannamesinin fotokopisi, uygunluk belgesi kapsamında ithal edilen ürüne ait satış faturalarının mali müşavir onaylı dökümleri ve istenebilecek diğer belgeleri) uygunluk belgesinin geçerlilik süresinin sonundan itibaren 10 (on) işgünü içerisinde Şeker Kurumu’na ileteceğimizi, sipariş, üretim, satın alma, ödeme, yeniden satış ve stok ile bağlantılı her türlü kayıtlarımızı yerinde incelemeye açık tutmayı, belge kapsamında ithal edilecek ürünlerin aşağıda beyan edilen kullanım amaçları dışında kullanmayacağımızı kabul ve taahhüt ederiz.

Bilgileri ve gereği arz olunur.

 

İsim- Unvan 

İmza ve Kaşe

 

                                        EK II

UYGUNLUK BELGESİ BAŞVURU FORMU

İTHALATÇIYA AİT BİLGİLER

Adı/Ünvanı :

Adresi :

Tel:

Faks:

E-posta:

Vergi dairesi:

Vergi numarası:

Son iki takvim yılında gerçekleştirdiği toplam ithalat tutarı (ABD Doları)

200...

200...

 

 

Son iki yılda tahakkuk eden vergi miktarı (Gelir/Kurumlar) (YTL)

 

 

Kayıtlı olduğu Ticaret/Sanayi Odası ve sicil nosu:

İmza sirküleri/vekaletnamenin verildiği başvurunun evrak giriş no. ve tarihi: 

KULLANICIYA AİT BİLGİLER (İTHALATÇIDAN FARKLI İSE)

Adı/Ünvanı :

Adresi :

Tel:

Faks:

E-posta:

Vergi dairesi:

Vergi numarası:

Son iki takvim yılında gerçekleştirdiği toplam ithalat tutarı (ABD Doları)

200...

200...

 

 

Son iki yılda tahakkuk eden vergi miktarı (Gelir/Kurumlar) (YTL)

 

 

Kayıtlı olduğu Ticaret/Sanayi Odası ve sicil nosu:

İmza sirküleri/vekaletnamenin verildiği başvurunun evrak giriş no. ve tarihi: 

BU BEYANI YAPAN KİŞİYE AİT BİLGİLER

Adı/Ünvanı  :

Adresi:

Tel:

Faks:

E-posta:

T.C. kimlik  numarası:

İTHAL EDİLECEK EŞYAYA VE İTHALATA İLİŞKİN BİLGİLER

GTİP (12 li):

Tanımı :

Menşe ülke:

Sevk ülkesi:

Döviz transferinin yapıldığı/yapılacağı ülke:

Ödeme şekli:

Aracı banka ve şube ismi:

Varsa akreditif numarası:

Adedi:

FOB Değeri:

CIF Değeri:

İthalat için öngörülen

Tarih:

Gümrük Kapısı:

Kullanım amacı

Gıda (açıklayınız):

Gıda dışı (açıklayınız):

Türk Gıda Kodeksi veya kullanım

amacına göre tabi olduğu spesifikasyon:

 

 

İthal Edilecek GTİP’den Daha Önceden Gerçekleşen İthalata İlişkin Bilgiler

01/01/2008–…./…./… (Başvuru Tarihi) 

İthalat Miktarı (Kg.)

Satış/Kullanım Miktarı (Kg.)

Fiili Stok Miktarı (Kg.)

 

 

 

TEDARİKÇİ ÜLKEDEKİ İHRACATÇIYA İLİŞKİN BİLGİLER

Adı/Ünvanı:

Adresi:

Ülkesi:

Tel:

Faks:

E-posta:

Internet sitesi:

 

 

                                                                                                                                                                                                      EK III

 

UYGUNLUK  BELGESİ BAŞVURU FORMUNA EKLENECEK BELGELER

1- Beyanı yapan kişiye ait noter tasdikli imza sirkülerinin aslı ve beyan sahibi ithalatçıdan farklı ise noter tasdikli vekaletname. (Mütakip başvurularda imza sahipleri değişmediği sürece ilk başvuruda verilir. Belgenin verildiği başvurunun evrak giriş numarası ve tarihi Başvuru Formu’nda belirtilir.)

2- İthal edilecek eşyaya ait o ülkelerde yerleşik T.C. Konsolosluklarının birinden tasdikli proforma fatura ya da ticari faturanın aslı veya noter tasdikli sureti. (Ticari faturada farklı birim fiyatları haiz ürünler ayrı kalemler olarak gösterilmeli ve ödeme şekline ilişkin bilgi yer almalıdır. Her fatura kaleminin, ürünü tarif eden açık tanımı, birim FOB fiyatı ve adet bazında miktarı ayrı ayrı gösterilmelidir. CIF teslim şekline göre düzenlenmiş faturalarda sigorta ve navlun ücretleri ayrıca belirtilmelidir.)

3- Son iki yıla ait vergi levhalarının noter tasdikli sureti.

4- İthalatçı nihai kullanıcıdan farklı ise ithal edilecek YYT’nin satılacağı muhtemel alıcı listesi.

5- Muhtemel alıcı listesinde yer alan nihai kullanıcılara ait Kapasite Raporu’nun bir sureti.

6- Muhtemel alıcı listesinde yer alan nihai kullanıcılara ait Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından düzenlenen Gıda Üretimi İzin Belgesi’nin bir sureti (sadece gıda amaçlı yapılan ithalat için yapılan başvurulara eklenir)

7- Sadece gıda amaçlı kullanılmak üzere ithal edilecek ürünler için düzenlenme tarihi üç aydan eski olmayan YMM Raporu (EK IV). (Rapor ekindeki tablolar ayrıca elektronik ortamda, MS Excel dosyası formatında Kuruma teslim edilecektir.)

 

                                                                                                                                                              EK IV-1

 

Rapor Sayısı: YMM ../...-...
Rapor Ekleri :

........................
..../.../.......

YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK UYGUNLUK BELGESİ KAPSAMI ÜRÜNLER FAALİYET TASDİK RAPORU  

İncelemeyi Yapan
Yeminli Mali
Müşavirin

 

Adı Soyadı

:

Bağlı Olduğu Oda

:

Büro Adresi

:

Telefon Numarası

:

 

Dayanak
Sözleşmesinin

Tarihi

:

Sayısı

:

 

 

 

İthalatçının

Adı Soyadı (Ünvanı)

:

Adresi

:

Vergi Dairesi

:

Vergi Kimlik Numarası

:

Telefon Numarası

:

 

İnceleme Dönemi

:

 

:

İthalat Uygunluk Belgelerinin

Tarihi

:

 

Numarası

:

 
SONUÇ

 
:

 

 

 

                                                                                                                                                                                                     EK IV-2

YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK UYGUNLUK BELGESİ KAPSAMI ÜRÜNLER FAALİYET TASDİK RAPORU DİSPOZİSYONU

 

I.           GENEL BİLGİ

Bu bölümde en az aşağıdaki bilgiler yer alacaktır.

-                     İthalatçının, ünvanı, adresi, kuruluş tarihi, ortaklarının ad soyadı veya ünvanları, adresleri hisse oran ve tutarları

-                     İthalatçının iştigal konusu, ticaret sicil kaydı ve numarası.

-                     İthalatçının ve varsa ortaklarının bağlı bulunduğu vergi dairesi, vergi kimlik numarası.

-                     İthalatçının (varsa) sanayi sicil belgeleri.

-                     İthalatçının kayıtlı olduğu mesleki kuruluşlar ve sicil numaraları.

-                     İthalatçının son bir yıl içinde, çalıştırdığı işçi sayısı ve bunların çalıştıkları süreler.

-                     İthalatçı hakkında, sahte veya muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge düzenleme veya kullanma yönünde tespit veya rapor varsa bununla ilgili bilgiler.

-                     Gerekli görülen diğer hususlar.

 

 

II. USUL İNCELEMELERİ

Bu bölümde en az aşağıdaki bilgilere yer verilecektir.

-                     Yasal defterlerin tasdikine ilişkin bilgiler.

-                     Son iki yıllık Bilanço ve Gelir tablosuna ilişkin bilgiler.

-                     Uygunluk Belgelerine ilişkin bilgiler.

-                     Gerekli görülen diğer hususlar.

 

III. HESAP İNCELEMELERİ (Bu bölüm ilk başvuruya ilişkin hazırlanan raporda yer almayacaktır.)

 

Bu bölümde, ithalatçının Vergi Usul Kanunu hükümleri gereğince tuttuğu yasal defter kayıtları ile bu defter kayıtlarının dayanağı olan fatura ve benzeri belgeler esas alınarak en az aşağıdaki tablodaki bilgilerin bulunması zorunludur. Tabloların dönemleri üzerlerinde gösterilecektir. Dönemlerin başlangıç ve bitişleri sırasıyla içinde bulunan takvim yılının ilk günü ve raporun tanzim tarihi arasıdır. Her takvim yılının sonunda verilecek olan rapor takvim yılının tamamını kapsayacaktır ve Ocak ayında verilecektir.


                                                                                                                                                                                                     
EK IV-3

A: Uygunluk belgesi kapsamıYYT’nin gerçekleşen ithalatlarını gösterir tablo.

Dönemi:

Uygunluk Belge No

YYT’nin adı

İthal Edilen

Miktar (Kg.)

İthalat Beyannamesi Numarası ve tarihi

 

 

 

 

 

 

 

 

TOPLAM

 

 

 

 

B: Uygunluk belgesi kapsamında itahalatı gerçekleşen YYT’nin satış durumunu gösterir gösterir tablo.

Dönemi:

Uygunluk Belge No

YYT’nin adı

Satılan

Miktar (Kg.)

Alıcı Ünvanı

 

 

 

 

 

 

 

 

TOPLAM

 

 

 

  * Satış faturalarının alıcı (unvan, vergi no, telefon no.), tarih, sayı, miktar ve tutar bilgilerini gösterir YMM’ce onaylanmış ayrı bir liste rapora eklenecektir.

 

C: Uygunluk belgesi kapsamında itahalatı gerçekleşen YYT’nin stok durumunu gösterir gösterir tablo.

Dönemi:

Uygunluk Belge No

YYT’nin adı

Stokta Bulunan

Miktar (Kg.)

 

 

 

 

 

 

TOPLAM

 

 

 

D-1: Uygunluk belgesi kapsamında itahalatı gerçekleşen YYT’nin üretimde kullanım durumunu gösterir gösterir tablo

Dönemi:

Uygunluk Belge No

YYT’nin adı

Üretimde Kullanılan

Miktar (Kg.)

 

 

 

 

 

 

TOPLAM

 

 

 

D-2: Uygunluk belgesi kapsamında ithalatı gerçekleştirilerek üretilen mamullerin satış ve stok durumunu gösterir icmal tablosu.

Dönemi:

YYT’nin adı

Satışı yapılan (kg)

Stokta bulunan (kg)

 

 

 

 

 

 

TOPLAM

 

 


                                                                                                                                                                                                                                                                    
 
EK IV-4

 

E: Uygunluk belgesi kapsamında itahalatı gerçekleşen YYT’nin ithal, kullanım, satış ve stok durumunu gösterir icmal tablosu.

Dönemi:

YYT’nin adı

İthal Edilen

Miktar (Kg.)

Satılan

Miktar (Kg.)

Üretimde Kullanılan

Miktar (Kg.)

Stoktaki Miktar (Kg.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOPLAM

 

 

 

 

 

F: Uygunluk belgesi kapsamında ithalatı gerçekleştirilerek üretilen mamülerde kullanılan şeker ve tatlandırıcıları gösterir icmal tablosu.

 

KULLANICILARIN  YYT  KULLANILARAK ÜRETTİKLERİ
MAMÜLLERE İLİŞKİN  BİLGİ TABLOSU

(Herbir mamul çeşidi için ayrı tablo doldurulacaktır)

Dönem

 

Firma Ünvanı:

 

Ürün Adı

 

Ürünün Markası

 

Tarım Bakanlığından alınan üretim izin yazısının sayısı ve tarihi

 

Üretim Tesislerinin Adresi

 

Mamül stoklarının bulundurulduğu depoların adresleri